Radio　「78.7MHｚさくらFM ～ Sakuっと La･ら･Ra ～」2006 12/20 クリスマスに12のお願い Na Leo Pilimehana - The Twelve Days Of Christmas (Hawaiian Style) 　クリスマスは誰しもプレゼントが欲しいもの。では何個ほしいですか？小さいチョコレート20個よりも、20種類のモノがもらえたら最高！とはいえ20種類ももらえるのかどうかは別です。 　クリスマスに聴いたことのある曲ってたくさんありますよね。「12 days of Christmas」という曲があります。もともとこの曲の起源は、1780年ロンドンで作られたもの。それが、1880年にリズム調に編曲されて、今の原曲となります。この原曲をたくさんのアーチストが、編曲、替え歌して、現代まで歌われています。ハワイでは、1959年にレコード会社の人が3人でたったの15分で作ってしまった曲。 ハワイならではの数え歌になっています。12種類のクリスマスプレゼントです。 ・パパイヤの木にいる、ムクドリ　１羽 ・ココナツ　2つ ・イカの干物　3つ ・フラワーレイ　4つ ・大きなデブ豚　5つ ・フラレッスン　6回 ・泳いでるエビ　7匹 ・ウクレレ　8台 ・ポイ　9皿 ・缶ビール　10本 ・宣教師　11人 ・テレビ　12台 こんなに、プレゼントいらないかも・・・。 曲は、Na Leoが歌う、The Twelve Days Of Christmasです。