
|

  
 

|
Radio 「78.7MHzさくらFM ~ Sakuっと La・ら・Ra ~」2006

| 12/27 |
マカヒキパーティ- ハワイの新年会 |
Amy Hanaiali'i Gilliom - Malama Mau Hawai'i |
ハワイ語で、ららら(lalala)というのは、陽だまり、日向ぼっこ、といういみがあります。さくっとらららは、「さくっとひなたぼっこ」?なんだかいい名前ですね~♪
さて、マカヒキ、という言葉を耳にしたことはありますか?【Makahiki】(ハワイ語:名詞)=「年」「お祭り」 の意味があります。これは、ハワイで古代から行われているお祭りで、10月中旬から翌年1月中旬までの4ヶ月間、スポーツや、宗教的な祭事をして過ごします。
この間は、争いごとはタブーとされています。
現在ハワイでマカヒキは、アロハウィーク(現在のアロハフェスティバル期間;9月)に行われていますが、ハワイで「マカヒキ」というと、新年をお祝いするパーティとして、10月中旬からの4ヶ月間、特にクリスマス前の時期、サンクスギビングと同時期にパーティが行われることが多いようです。
また、「年」とも訳されますので新年を祝う意味で、マカヒキパーティが開かれます。 ハワイ語で、新年明けましておめでとう=「Hauoli Makahiki
Hou」 といいます。
是非皆さんもマカヒキパーティを開いてみてはいかがでしょうか?
曲は、光輝くハワイ。Malama Mau Hawai'iです。この曲でフラを踊っている姿が目に浮かびます!
|
 |
|
 |
 |
|