Hale Hawaii Dolphin Art



E Komo Mai ようこそ
Support サポート
Shop ショップ
Mail メール
Tour ツアー
Magazine メールマガジン

FMオンエアー内容
Radio 「78.7MHzさくらFM ~ Sakuっと La・ら・Ra ~」2007

1/17 フラの話② フラのステップ Hapa - Ka Uluwehi O Ke Kai
 よく「ハワイは暖かくていいですね」なんていわれますが、そんなことなんですよぉ。ハワイも寒い。マウナケアの頂上は、雪が積もります。ハワイにも「ハワイスキー連盟」なるものも存在するんですよ。びっくりですよね。
さて、先週触れたフラのこと。好評につき、今週もフラのお話。ステップと、ハワイ語についてです。ステップをご紹介しましょう。
 よく、一般的な動きとして、紹介されるのが、「カホロ(kaholo)」。横に2つ。戻って2つ。フラのステップは必ず右からなんですよ。カホロの「ホロ」は、走る、とか回るとかの意味。ホロホロカーというハワイの曲もありますね。
 次にヘラ(hela)これは、広げるという意味。片足ずつ前45度に出すステップ。ウエヘ(uwehe)は開く。かかとを上に上げて膝を曲げるのですが、がに股にする人もいますね。開くという意味から考えると、ふたを開くような意味ですので、上に上げる、というほうが適切ですね。最後に、レレ(lele)。どこかで聞いたことがあるレレ?そうです。ウクレレのレレ。飛び跳ねるという意味です。歩く時にかかとを上げながらこねるように歩くステップ。これにウエヘをつけるステップが、レレウエヘなんです。これが一番難しいのですよ!
 
曲は、海藻取りの有名な曲、Hapa の Ka Uluwehi O Ke Kaiです。
Copy Rights 2005,2006,2007,Hale Hawaii Reserved